Meow Wolf is adding two new locations by 2024, joining Denver, Las Vegas and Santa Fe