Meow Wolf's Hallway Illustrator puts his irreverent humor in motion with this madcap series of animated shorts.