Billiam is a narrative lead at Meow Wolf. He’s inspired by techno, the working class, and Pittsburgh regionalisms like “yinz” and “n’at.”